Express Driving Licence Translations Online (NZTA-Approved) 2017-08-24T23:46:54+00:00

Step 1: Upload Licence Images

You can drive in New Zealand for up to 12 months if you have a valid overseas driving licence or permit. If your licence is not in English you must carry an NZTA-approved translation of your licence. Kiwi Translation provides certified translations of licences.

To get started, upload images of the front and back of your licence below:

Your First Name(s)

Your Surname/Family Name

Your Email

Contact Phone

Service type:

Please note our hours are 9:00 - 17:00 Monday to Friday.

Driving licence (front and back)

Driving licence (front and back)

Approved by:

Step 2: Secure Credit Card Payment

kiwitranslation money back guarantee


NZD$55.00 for same-day service (our opening hours are 9:00-17:00 Monday-Friday).
NZD$45.00 for next business day service.

To make a secure payment via PayPal, please click the button below to be directed to PayPal. Choose the “Pay with Debit or Credit Card” option. See below for step-by-step instructions.

Enter your invoice number (if you have one) or your surname into the “Description” field. Enter the total amount of your purchase in the “Price per item” field.

Click “Pay with Debit or Credit Card” at the bottom of the screen.

Enter your details into PayPal to make a secure payment. Click “Pay Now”

Step 3: The translation will be sent to you shortly

Thank you for making payment. You will receive email confirmation from PayPal when the transaction has been completed.

We will begin your certified translations and have them delivered shortly.

Please email us at [email protected] or call us on +64 272861669 if you have any questions.